|
|
@@ -13,55 +13,55 @@ import java.util.Arrays;
|
|
|
*/
|
|
|
public enum FirmwareErrorCodeEnum implements IServicesErrorCode, IEventsErrorCode, IErrorInfo {
|
|
|
|
|
|
- WRONG_TYPE(312001, "Consistency Upgrade was trrigered, but device didn't request."),
|
|
|
+ WRONG_TYPE(312001, "已触发一致性升级,但设备未请求"),
|
|
|
|
|
|
- READY_1_FAILED(312002, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ READY_1_FAILED(312002, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- VALIDATION_FAILED(312003, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ VALIDATION_FAILED(312003, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- READY_2_FAILED(312004, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ READY_2_FAILED(312004, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- WRONG_PROTOCOL(312010, "The upgrade request is different from the API."),
|
|
|
+ WRONG_PROTOCOL(312010, "升级请求与升级命令不一致"),
|
|
|
|
|
|
- WRONG_PARAMETER(312012, "Please check the parameters and try again."),
|
|
|
+ WRONG_PARAMETER(312012, "请检查参数后重试"),
|
|
|
|
|
|
- COMMAND_1_FAILED(312013, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ COMMAND_1_FAILED(312013, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- UPDATING(312014, "Updating device firmware. Wait until update completed."),
|
|
|
+ UPDATING(312014, "设备升级中,请勿重复操作"),
|
|
|
|
|
|
- WORKING(312015, "Device can not upgrade during the flight. Please wait and try again."),
|
|
|
+ WORKING(312015, "机场:{dock_org_name} 业务繁忙无法进行设备升级,请等待机场处于空闲中后再试"),
|
|
|
|
|
|
- TRANSMISSION_ERROR(312016, "Update failed. Dock and aircraft transmission error. Restart dock and aircraft and try again."),
|
|
|
+ TRANSMISSION_ERROR(312016, "升级失败,机场和飞行器图传链路异常,请重启机场和飞行器后重试"),
|
|
|
|
|
|
- VERSION_CHECK_FAILED(312017, "Failed to check the version."),
|
|
|
+ VERSION_CHECK_FAILED(312017, "版本检查失败"),
|
|
|
|
|
|
- COMMAND_2_FAILED(312018, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ COMMAND_2_FAILED(312018, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- COMMAND_3_FAILED(312019, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ COMMAND_3_FAILED(312019, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- COMMAND_4_FAILED(312020, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ COMMAND_4_FAILED(312020, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- COMMAND_5_FAILED(312021, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ COMMAND_5_FAILED(312021, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- AIRCRAFT_NOT_FOUND(312022, "Failed to power on aircraft, or aircraft not connected. Check if aircraft is inside dock, battery installed, and dock and aircraft linked."),
|
|
|
+ AIRCRAFT_NOT_FOUND(312022, "飞行器开机失败或未连接,请检查飞行器是否在舱内,是否安装电池,机场和飞行器是否已对频"),
|
|
|
|
|
|
- AIRCRAFT_OUTSIDE(312023, "Failed to push driving rods back into place. Unable to update aircraft firmware. Check if emergency stop button is pressed down or driving rods are stuck."),
|
|
|
+ AIRCRAFT_OUTSIDE(312023, "推杆闭合失败无法升级飞行器,请检查急停按钮是否被按下,推杆是否有异物卡住"),
|
|
|
|
|
|
- COMMAND_6_FAILED(312024, "Failed to upgrade. Please try again."),
|
|
|
+ COMMAND_6_FAILED(312024, "升级失败。请再试一次"),
|
|
|
|
|
|
- DELETE_FAILED(312025, "Failed to delete old firmware package."),
|
|
|
+ DELETE_FAILED(312025, "删除旧固件包失败"),
|
|
|
|
|
|
- DECOMPRESSION_FAILED(312026, "Failed to decompress the offline upgrade package."),
|
|
|
+ DECOMPRESSION_FAILED(312026, "解压离线升级包失败"),
|
|
|
|
|
|
- NO_AIRCRAFT_DETECTED(312027, "Failed to update firmware. Aircraft not detected inside dock."),
|
|
|
+ NO_AIRCRAFT_DETECTED(312027, "升级失败,机场未检测到飞行器"),
|
|
|
|
|
|
- DEVICE_RESTART_1(312028, "Failed to update firmware. Device restarted during update."),
|
|
|
+ DEVICE_RESTART_1(312028, "升级失败,设备升级过程中设备被重启"),
|
|
|
|
|
|
- DEVICE_RESTART_2(312029, "Restarting device. Unable to update firmware."),
|
|
|
+ DEVICE_RESTART_2(312029, "设备重启中无法进行设备升级,请等待设备重启完成后重试"),
|
|
|
|
|
|
- FOURTH_GENERATION_IS_ENABLE(312030, "Aircraft enhanced transmission enabled. Failed to update firmware. Disable 4G transmission and try again."),
|
|
|
+ FOURTH_GENERATION_IS_ENABLE(312030, "升级失败,飞行器增强图传开启后无法升级,请关闭飞行器增强图传后重试"),
|
|
|
|
|
|
- LOW_POWER(312704, "Aircraft battery level too low. Wait until aircraft is charged to above 20% and try again."),
|
|
|
+ LOW_POWER(312704, "设备电量过低,请充电至20%以上后重试"),
|
|
|
|
|
|
UNKNOWN(-1, "UNKNOWN"),
|
|
|
;
|